Sunday 29 May 2005

Somente pra dizer que estou de boca aberta como o tempo passa rápido. Parece que foi ontem que tinha 14 e querendo muito chegar aos 15. E agora, um quarto de um século!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Wanting to write in English too...

Only to say that I am completely flabbergasted by how time goes by so quickly. It seems like yesterday I was just 14 wanting to be 15. Now, a quarter of a century!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Y también en español...

Es solo para decir que estoy estupefacta por ver como el tiempo se va tan rápidamente. Se parece que fue ayer que yo tenía 14 y deseaba tener 15. Ahora, un cuarto de un siglo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Porque essas três línguas são agora como o ar que eu respiro!
Because these three languages are now as the air I breathe!
Porque estos trés idiomas ahora son como el aire que respiro!

No comments:

Post a Comment